22 сентября: музыка шелка и бамбука

Автор: cha.com.ua - Последнее обновление: 14 Сентябрь 2010, 12:05 - Поделиться! - Прокомментировать!

шелк и бамбукВ среду 22 сентября в 19:30 приглашаем Вас на Чайную музыку

Музыка шелка и бамбука

Флейты, струны, поэзия

Начало в 19:30

Заказав чай, выступление можно слушать без оплаты


Резервирование мест по тел. 451 4283

______________________________________


«…И она надевает
из тончайшего шелка платье,
И выходит к воротам,
чтоб разучивать «чистые песни».

шелка
шелк музыка
Звуки струн и напевы
до чего ж у нее печальны!
Когда звуки тревожны,
знаю, сдвинуты струн подставки;

И в возвышенных чувствах
поправляю одежду чинно,
И, растроганный думой,
подхожу к певице несмело,

Про себя же мечтаю
быть в летящих ласточек паре,
Той, что глину приносит
для гнезда к госпоже под крышу!»

(Цюй Юань)

__________

«… Мне почудилось, будто
прохладой повеяло вдруг.

В эту раннюю осень
торопятся гуси на юг.

Здесь рождаются строки
о друге, которого нет,

Озирая просторы,
слагает напевы поэт.

Вдохновение дарят
просторы бескрайних лугов,

Постигаю значенье
летящих во мгле облаков…»

(Се  Цзюй)

Категория: Новости • • Наверх

Написать комментарий

*